-
1 оконный ставень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оконный ставень
-
2 оконный ставень
Англо-русский словарь технических терминов > оконный ставень
-
3 window shutter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > window shutter
-
4 window shutter
-
5 window shutter
-
6 window shutter
- window shutter
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > window shutter
-
7 shutter
1. n ставень2. n затвор, заслонка3. n фото затвор объективаto click the shutter — делать снимки, снимать, «щёлкать»
4. n обтюратор5. v закрывать ставнямиСинонимический ряд:1. camera mechanism (noun) adjustment; aperture; button to push; camera mechanism; exposure; lens2. window covering (noun) blind; hinged shade; movable screen; rigid curtain; roll-up blind; vertical blind; window covering; wooden cover -
8 pəncərə
Iсущ. окно:1. отверстие в стене здания для света и воздуха, а также застеклённая рама, закрывающая это отверстие. Pəncərəni açmaq открыть окно, pəncərədən baxmaq смотреть из окна, işıqlı pəncərə светлое окно2. разг. промежуток не менее лекционного часа, образовавшийся между лекциями, урокамиIIприл. оконный. Pəncərə şüşəsi оконное стекло, строит. pəncərə çərçivəsi оконная коробка, pəncərə yeri (boşluğu) оконный проём, pəncərə taxtası оконный ставень, pəncərə barmaqlığı оконные решётки, pəncərə pərdəsi оконная занавеска -
9 Fensterladen
-
10 abat-vent
-
11 foricula
ae f. [demin. к foris II \] -
12 luminar
lūminar или lūmināre, is n. [ lumen ]1) оконный ставень Cato, C -
13 window shutter
Техника: оконный ставень -
14 vinduslem
-men, -mer( — наружный) оконный ставень
-
15 vindusskodde
-en (-a), -er -
16 abat-vent
сущ.1) общ. наружный оконный ставень, навес от дождя и ветра, флюгарка, дефлектор (дымовой трубы)2) тех. заслонка, отклоняющий щит (для отвода запылённой воздушной струи), зонт (навес, защищающий от ветра и дождя) -
17 Fensterladen
ḿоконный ставеньDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fensterladen
-
18 window shutter
строит. -
19 тәрәзә
1. сущ. окно 2. прил. оконный ▪ täräzä pärdäse занавеска, штора ▪ täräzä qapqaçı ставень, ставня, ставни ▪ täräzä töbe подоконник ▪ täräzä yañağı оконный косяк -
20 täräzä
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАЛИЦОВАТЬ — товар, придать ему лицо, вид, красу, подкрасить, подцветить, почистить, ся, быть налицовану. Налицовка жен. действие по гл. Налицовщик муж. щица жен. кто налицовывает товар. Налицо нареч. в наличности, не по счету только, а и на деле, в… … Толковый словарь Даля
персьен — persienne f. 1. Род жалюзи. Чудинов 1902. Решетчатый ставень. Мак. 1908. Оконный ставень из горизонтальных отдельных планок. Теперь во Флоренции, новые очарования! Мы живем на Арно, где вечером толпится народ, потому что днем и у нас, и у всех… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
створ — род. п. а запор, створка, оконный ставень , арханг., новгор., сиб. (Подв.1, Даль), створка. Из *сътворъ. Ср. затвор, творить. •• 1 У Подв. (см.) – створы книжные застежки . По поводу формы и знач. см. также Даль. – Прим. ред … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Вставень — (ставень) Зимний оконный переплет. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
БЛОНА — жен. болона, яросл. болоно ср., (от оболокать; см. также болок) вообще, оболочка, наволока, перепонка, все, что одевает, облегает. | Плена, пузырь или сорочка, в которой плод лежит в утробе, и иногда в этой же блоне родится. | Диафрагма,… … Толковый словарь Даля
Блонка — 1. Задвижной ставень волокового окна. 2. Застекленный оконный переплет. 3. Утеплительный ставень. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
УТУЛЯТЬ — УТУЛЯТЬ, утулить что, скрыть, спрятать; ся, прятаться, скрываться. Утулка, утулок южн., зап. втулка колесная; | утулка, курск. ставень оконный. Утульчивый пск. робкий, застенчивый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Прибор — Комплект элементов для двери, окна или печи. Дверной и оконный П. включал в себя в древности две жиковины, крюки для навески ставень (1), задвижки, кольцо в качестве ручки, витой закладной крючок, скобы, а также гвозди для обивки полстьми… … Архитектурный словарь